日本 vs. 台湾:从日本回台最不习惯4件事,首先就是「交通

日本 vs. 台湾:从日本回台最不习惯4件事,首先就是「交通

文 / 步小心

不论是在日本留学,工作或度假打工,到了一定阶段, 很多人可能会因为「诸多因素」选择回到「故乡台湾」。

虽然在多数人心中,日本已经相较于其他国家,来得与台湾「更接近」(包含文化、饮食等生活习惯),但 …还是有一些地方,是你在日本生活久了以后,回到老乡,一时间难以习惯的。

1. 在日本,行人最大!在台湾,你不让车,小心被撞死

在日本,因为交通法规十分严格,所以身为行人,走在路上,可以说超级「安心安全」。过马路时,转弯车一定会礼让正在过马路的行人,就算只是经过没有红绿灯的巷子口,驾驶也一定会确定没有路人才继续前进。

所以每当步小心,回到台湾时 …有大概  3.5 次过马路会抱着同样的心情时,就会发现自己真是大错特错了!!不是转弯车从自己眼前快速呼啸而过,有种自己下一秒可能就会被撞死的错觉,就是驾驶狂按喇叭,彷彿在斥责你「走路不长眼」。

如果抱着在日本养成的「步行者最大」的心情在台湾过马路,还不如乖乖听从小时候教科书教你的「马路如虎口」。

2.日本商品价真高,老闆你是日币当台币卖嘛?!

在日本生活一段时间后,总会有一些自己爱用的化妆、保养品,解嘴馋的小零食。步小心很多朋友回到台湾后,想继续沿用,竟发现 …好多东西价格贵了好几倍,让你有种「这东西是日币当台币在卖」的惊吓感?!虽说,可以理解商品飘洋过海进口之后,价格一定不同,但有时候真心觉得也贵太多了吧?!难怪台湾观光客来日本,都一定要去药妆店扫货,充实战力品,不是没原因。

3. 台湾电视  100 台,都还没日本那几台有趣好看

步小心和以前一起留学的朋友,每次聊到在日本最想念的东西,不少人都会反应「日本电视真的好有趣,台湾的节目实在有够无聊难看的」。

日本从戏剧、综艺节目、旅游美食到卡通动画,应有尽有,甚至还有相当多富有教育性质,和看了会长「豆知识」的节目。就算没装第四台,也有很多让你百看不厌,错过会遗憾的节目时段,包你每天眼睛都离不开电视机。

只是回到台湾以后,哪怕节目频道有 100台,转来转去,不是重播旧片,就是政论节目,索性关掉电视,在网路看影片,似乎还比较有趣。

4. 当限定商品变成一般商品世界

日本是个商品变化速度很快的国家,除了因应季节、节日,推出限定商品之外,从连锁餐厅到小食堂,也会有限定菜单。让一年四季的生活,除了走到哪都丰富精采之外,更为「限定」两字而疯狂。不过回到台湾后,不是没有「季节限定」,只是更新速度不像日本那幺惊人,难免让你有种「由繁华走向朴实」,有点违和感。

当然,刚从台湾来到日本,步小心也有很多不习惯的地方,然后在这里养成了新的习惯。从日本回台湾出差时,新习惯可能在老家也有「不适用」之处。这中间的转换调整,其实也说明了, 国家跟国家的差异,哪怕再怎幺相近,终究还是「文化风俗大不同」。

责任编辑:李恬芳

相关推荐